"温柔往往比强硬更令人容易接受"翻译为英文

温柔往往比强硬更令人容易接受
Tenderness is more acceptable than the toughness.

Love me tender, love me true
Do you know the song?

Gentleness is often more acceptable than roughness.

It's more acceptalble to treat people gently than roughly.

Gentleness generally is more acceptable than toughness.
或Being gentle generally is more accepatable than being tough.

To be gentle is normally more acceptable than to be tough.

不错

不会~